VIAGEM APOSTÓLICA DO PAPA JOÃO PAULO II A TORONTO,
À CIDADE DA GUATEMALA E À CIDADE DO MÉXICO
(23 DE JULHO-2 AGOSTO DE 2002)

XVII JORNADA MUNDIAL DA JUVENTUDE

ANGELUS

Parque "Downsview", Toronto
Domingo, 28 de Julho de 2002

Concluímos esta maravilhosa celebração eucarística com a recitação do Angelus a Maria, Mãe do Redentor.

Confio-lhe os frutos desta Jornada Mundial da Juventude, para que ela garanta a sua eficiência no tempo. Oxalá este encontro assinale o despertar da pastoral juvenil no Canadá. O entusiasmo deste momento seja a centelha necessária para dar início a uma nova época de dinâmico testemunho evangélico.

Além disso, desejo anunciar oficialmente que o próximo Dia Mundial da Juventude será realizado em 2005, em Colónia, na Alemanha.

Na importante Catedral de Colónia venera-se a memória dos Magos, os Sábios vindos do Oriente seguindo a estrela que os conduziu até Cristo. Como peregrinos, o vosso caminho rumo a Colónia começa hoje. Cristo espera lá por vós para celebrar a XX Jornada Mundial da Juventude.

Acompanhe-vos a Virgem Maria, nossa Mãe na peregrinação da fé.

Angelus Domini nuntiavit Mariae...

Saudações

Agradeço de coração a quantos contribuíram para o bom êxito desta XVII Jornada Mundial da Juventude:  os cidadãos de Toronto, os voluntários, a polícia, os bombeiros voluntários, o Presidente da Câmara Municipal e todas as Autoridades do Governo do Canadá.

Dirijo a minha saudação cordial às Igrejas e Comunidades cristãs aqui representadas, assim como aos seguidores de outras tradições religiosas.

Desejo a todos os participantes que os propósitos suscitados por estes dias de fé e de festa se transformem em frutos abundantes de empenho e testemunho. A recordação de Toronto comece a fazer parte do tesouro da vossa vida!

Exprimo especiais palavras de gratidão ao Cardeal Aloysius Ambrozic, Arcebispo de Toronto, à Conferência Episcopal do Canadá e à Comissão Organizadora. Agradeço sentidamente ao Pontifício Conselho para os Leigos, na pessoa do seu Presidente, Cardeal James Francis Stafford.

Saúdo os Senhores Cardeais e os Bispos que aqui vieram das várias partes do mundo, os sacerdotes, os diáconos e as pessoas consagradas que compartilharam estes dias com os jovens.

Ao regressar às nossas casas, digo a todos com Santo Agostinho:  "Estivemos bem na luz comum. Alegrámo-nos e exultámos juntos. Agora que nos despedimos, procuremos não nos afastarmos d'Ele, Cristo (In Io. ev. tr., 35, 9).

Obrigado aos jovens de língua espanhola. Não tenhais medo de responder generosamente à chamada do Senhor. Fazei com que a vossa fé resplandeça aos olhos do mundo; que as vossas acções mostrem o vosso empenho em relação  à  mensagem  de  salvação  do Evangelho!

Queridos jovens de língua portuguesa! Não acaba aqui a Jornada Mundial da Juventude; deve continuar na vossa vida de fiel entrega a Cristo:  sede sal, sede luz no mundo que vos rodeia!

Caríssimos jovens italianos! Mantende vivo o dom da fé que vos amparou nestes dias. A Igreja precisa do vosso empenho. Ver-nos-emos em Roma!

Caríssimos jovens de língua alemã! Compete-vos a vós, de modo especial, manter vivo o espírito da Jornada Mundial da Juventude, com vista à de Colónia em 2005. Trabalhai por edificar a civilização do amor e da justiça. Fazei com que a vossa luz conduza muitos ao reino de Cristo, reino de verdade, de justiça e de paz.

Por fim, o meu pensamento dirige-se à terra polaca, que me preparo para visitar mais uma vez.

Queridos concidadãos, nunca percais de vista a vossa herança cristã. Nela podereis encontrar a sabedoria e a coragem de que tendes necessidade para enfrentar os grandes desafios religiosos e éticos do nosso tempo. Confio-vos a todos à salvaguarda de Nossa Senhora de Jasna Góra!