Discours à l’Ambassadeur du GUATEMALA,
S.E.M. Luis Valladares y Aycinena*

 Jeudi 22 décembre 1966

 Monsieur l’Ambassadeur.

Ce Nous est une grande joie de recevoir en ce moment des mains de Votre Excellence les Lettres de Créance par lesquelles Son Excellence Monsieur le Président de la République de Guatemala l’accrédite près le Saint-Siège en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire.

Les belles paroles que Votre Excellence vient de prononcer à ce propos méritent Notre plus vive gratitude. Nous y voyons les nobles résolutions qui l’animent pour remplir la haute charge par laquelle elle est disposée à entretenir et à continuer les heureuses relations qui existent entre le Guatemala et le Saint-Siège. Pour cette tâche Votre Excellence peut compter sur un appui sincère de Notre part, ainsi que sur la compréhension et l’aide de Nos collaborateurs.

Nous savons, par ailleurs, que cette si louable tâche reçoit l’adhésion du peuple catholique guatémaltèque dont Nous apprécions tellement les traditions religieuses, dont ses zélés pasteurs accompagnent et stimulent la vie chrétienne, et dont l’avenir est continuellement au centre de Nos sollicitudes et de Nos prières au Tout Puissant. Si dans l’attention que, comme Père universel, Nous avons pour les âmes que Jésus-Christ Nous a confiées, Nous tenons les yeux spécialement tournés vers le Guatemala et Nous invoquons sur cette terre belle et brave, terre de volcans, de montagnes et de fleuves abondants, l’assistance aimante du Ciel sur sa population industrieuse, l’harmonie et la paix d’une vie sociale fraternelle et d’une participation équitable aux richesses de la patrie, sur chacun de ses foyers et de ses familles, la persévérance dans la foi catholique et dans la pratique consciente de la vie chrétienne.

Transmettez, Monsieur l’Ambassadeur, à Son Excellence Monsieur le Président de la République, la gratitude avec laquelle Nous accueillons ses vaux et manifestez-lui en même temps les souhaits fervents que Nous formulons pour le succès de son mandat, pour le plus grand bien-être de tous les fils de ce si noble Pays, ainsi que pour la grandeur au Guatemala. A toute la Nation et, en particulier, à Votre Excellence et à sa famille distinguée, Nous donnons de tout coeur Notre Bénédiction Apostolique en gage de celle du Ciel.

*L'Osservatore Romano. Edition hebdomadaire en langue française n.52 p.2.