DISCOURS DU PAPE PAUL VI
À L’AMBASSADEUR DU JAPON
PRÈS LE SAINT-SIÈGE*

Samedi 2 octobre 1976

Monsieur l’Ambassadeur,

Votre excellence vient de Nous exprimer en termes élevés les sentiments qui l’inspirent au seuil de sa mission d’Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon près le Saint-Siège. Nous vous en remercions vivement, ainsi que Sa Majesté l’Empereur Hiro Hito, dont vous nous avez transmis les nobles souhaits, et auquel Nous vous prions d’exprimer notre gratitude.

Pour évoquer l’esprit dans lequel vous voulez poursuivre l’œuvre déjà entreprise en faveur d’une entente toujours plus étroite et amicale entre le Saint-Siège et votre pays, vous avez eu la délicate attention de reprendre quelques-unes des paroles que Nous adressions au mois de février mille neuf cent soixante-quinze à votre éminent prédécesseur. Plus que jamais, en effet, les aspirations à la justice, à la liberté et à la paix, apparaissent comme inséparables du désir de vérité sur le sens de la vie et les valeurs suprêmes dont Dieu est la source et le terme: c’est là le pain spirituel sans lequel la prospérité matérielle est vide de signification. Dans la volonté de favoriser une telle recherche peuvent vraiment se rencontrer toutes les civilisations qui ont en commun le souci du véritable épanouissement humain. Les communautés catholiques japonaises - qui Nous sont très chères - témoignent à leur façon, de cette possibilité féconde.

C’est pourquoi, Nous sommes sûr que, durant votre séjour à Rome, que tant de vos compatriotes aiment visiter, vous trouverez partout un accueil inspiré de cet idéal en même temps que de nombreux témoignages suscités par l’Evangile dans la vie de l’Eglise d’hier et d’aujourd’hui. Recevez donc les vœux fervents et cordiaux que Nous formons pour votre personne et l’accomplissement de votre haute mission, et soyez assuré des sentiments d’estime et de sympathie que Nous portons au peuple japonais sur lequel Nous invoquons l’assistance du Tout-Puissant.

*AAS 68 (1976), p.618-619.

Insegnamenti di Paolo VI, vol. XIV, p.777-778.

L’Attività della Santa Sede 1976, p.263.

L'Osservatore Romano 3.10.1976, p.1, 2.

L'Osservatore Romano. Edition hebdomadaire en langue française n.42 p.2.