Discours 2001 Septembre

Au Personnel du 31ème Escadron de l’Aéronautique Militaire Italienne avec leurs Familles (29 septembre 2001)

[ Italien - Portugais ]
Au Maire et aux Membres du gouvernement et du Conseil Communal de Castel Gandolfo (29 septembre 2001)

[ Italien - Portugais ]
Voyage Apostolique en Arménie: Aéroport international Zvartnotz, Yerevan (27 septembre 2001)

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage Apostolique en Arménie: Déclaration Commune de Sa Sainteté Jean Paul II et de Sa Sainteté Karékine II, Cathédrale Apostolique, Etchmiadzine (27 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage Apostolique en Arménie: Visite au Mémorial de Tzitzernagaberd à Yerevan (26 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage Apostolique en Arménie: Visite et prière à la cathédrale apostolique d'Etchmiadzine (25 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage Apostolique en Arménie: Cérémonie de bienvenue en Arménie - Aéroport international Zvartnotz à Yerevan (25 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage au Kazakhstan: Cérémonie de départ - Aéroport international d'Astana (25 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage au Kazakhstan: Rencontre avec les représentants du monde de la culture, de l'art et de la science - Auditorium du Palais des Congrès à Astana (24 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage au Kazakhstan: Rencontre avec les jeunes dans l'"Aula Magna" de l'Université Eurasia à Astana (23 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage au Kazakhstan: Visite de courtoisie au Président de la République au Palais présidentiel d'Astana (23 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage au Kazakhstan: Rencontre avec les Ordinaires de l'Asie centrale, Astana (23 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Voyage au Kazakhstan: Cérémonie de bienvenue à l'aéroport d'Astana (22 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Message aux participants au 1er Congrès Mondial des Universités et Centres de Recherche Franciscains (22 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Aux Evêques de la Conférence Episcopale du Nicaragua en visite "ad limina Apostolorum" (21 septembre 2001)

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Message aux participants à l’Assemblée Plénière de la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostolique (21 septembre 2001)

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Message au Président International de la Milice de l’Immaculée, Rév. P. Eugenio Galignano, O.F.M. Conv. (18 septembre 2001)

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
A l'Ambassadeur du Kazakhstan près le Saint-Siège à l'occasion de la présentation des Lettres de Créance (17 septembre 2001)

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
Aux participants aux Chapitres Généraux des quatre Instituts des Familles Maristes (17 septembre 2001)

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]
A l'Ambassadeur d'Arménie près le Saint-Siège à l'occasion de la présentation des Lettres de Créance (15 septembre 2001)

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

Discours 2001 Septembre

Au Personnel du 31ème Escadron de l’Aéronautique Militaire Italienne avec leurs Familles (29 septembre 2001)

[ Italien - Portugais ]

Au Maire et aux Membres du gouvernement et du Conseil Communal de Castel Gandolfo (29 septembre 2001)

[ Italien - Portugais ]

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Allemand - Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]

[ Anglais - Espagnol - Français - Italien - Portugais ]