Discours 1963

A la XVIIème Assemblée générale de la Fédération des Instituts dépendant de l’Autorité ecclesiastique (30 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
A la Garde Suisse Pontificale (30 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Aux pèlerins de « La Croix du Nord » (30 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]
Aux déléguées des «Benjamines» de la Jeunesse féminine (28 décembre 1963)

[ Italien ]
A l’Association catholique des guides italiennes (28 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Discours de Noël au Corps diplomatique (28 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]
Message de Noël au Sacré Collège et à la Prélature Romaine (24 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Message-radio de Noël (23 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
A l'Administration communale de Milan (21 décembre 1963)

[ Italien ]
A l'Apostolat des Associations chrétiennes des travailleurs italiens (ACLI) (21 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Au Collège pontifical nord-américain (20 décembre 1963)

[ Anglais - Espagnol ]
Aux participants au Symposium international d'endocrinologie (16 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]
A la Fédération nationale des familles nombreuses (14 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Ouverture de l'année judiciaire de la Rote Romaine (12 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Message-radio à la Belgique (12 décembre 1963)

[ Français ]
Aux dirigeants et experts des Télécommunications (10 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]
Message radiophonique au Brésil pour la Croisade du Rosaire (8 décembre 1963)

[ Portugais ]
Apostolat des Laïcs (7 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]
Message Radiotélévisé à la France (6 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]
Fermeture solennelle de la seconde session du Concile Vatican II (4 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien - Latin - Portugais ]

Discours 1963

A la XVIIème Assemblée générale de la Fédération des Instituts dépendant de l’Autorité ecclesiastique (30 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

A la Garde Suisse Pontificale (30 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Aux pèlerins de « La Croix du Nord » (30 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]

Aux déléguées des «Benjamines» de la Jeunesse féminine (28 décembre 1963)

[ Italien ]

A l’Association catholique des guides italiennes (28 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Discours de Noël au Corps diplomatique (28 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]

Message de Noël au Sacré Collège et à la Prélature Romaine (24 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Message-radio de Noël (23 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

A l'Administration communale de Milan (21 décembre 1963)

[ Italien ]

A l'Apostolat des Associations chrétiennes des travailleurs italiens (ACLI) (21 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Au Collège pontifical nord-américain (20 décembre 1963)

[ Anglais - Espagnol ]

Aux participants au Symposium international d'endocrinologie (16 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]

A la Fédération nationale des familles nombreuses (14 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Ouverture de l'année judiciaire de la Rote Romaine (12 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Message-radio à la Belgique (12 décembre 1963)

[ Français ]

Aux dirigeants et experts des Télécommunications (10 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]

Message radiophonique au Brésil pour la Croisade du Rosaire (8 décembre 1963)

[ Portugais ]

Apostolat des Laïcs (7 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien ]

Message Radiotélévisé à la France (6 décembre 1963)

[ Espagnol - Français ]

Fermeture solennelle de la seconde session du Concile Vatican II (4 décembre 1963)

[ Espagnol - Italien - Latin - Portugais ]